자료유형  

 단행본

ISBN  

9791160200836 04840 : \22000

ISBN  

9791160200720(세트)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - eng

DDC  

823-21

청구기호  

823 울848ㅂ 8

저자명  

울프, 버지니아 지음

서명/저자  

밤과 낮 / 버지니아 울프 지음 ; 김금주 옮김

원표제  

[원표제]Night and day

발행사항  

서울 : 솔, 2019

형태사항  

689 p ; 20 cm

총서명  

버지니아 울프 전집 ; 8

주기사항  

원저자명: Virginia Woolf

서지주기  

＂버지니아 울프 연보＂ 수록

초록/해제  

요약: 조이스, 프루스트와 함께 ＇의식의 흐름＇의 대가라 불리는 울프는 이 실험적인 기법을 통해 인간 심리의 가장 깊은 곳까지 파고든 작가이다. 이번 솔출판사 특별 한정판은 기존 판형의 번역을 보완하고 정정하여 더욱 완결되고 안정된 번역으로 선보인다.〈밤과 낮〉은 울프의 첫 장편소설인 〈출항〉에 이은 두 번째 장편소설이다. 1914년 혹은 1915년에 심각한 신경증 발병 후 울프가 시골에서 요양하던 시기에 침대에서 하루에 한 시간 반 동안만 글쓰기 시간이 허락된 열악한 상황에서 〈밤과 낮〉을 쓰기 시작했다고 한다. 1919년 일기에서 울프는 〈밤과 낮〉의 후반부를 쓰는 동안 이 작품만큼 글쓰기에서 즐거움을 느낀 적이 없다고 고백한다.힐버리가의 ＇집안의 천사＇ 캐서린은 전통의 틀 속에서 정해진 역할만 하도록 요구받는 여성이다. 개인성을 제한하는 집안 분위기 속에서 캐서린은 자신을 표현하는 데 주춤하며 주로 침묵으로 일관한다. 이러한 그녀의 태도는 힐버리가를 처음 방문한 랠프 데넘의 눈에 띄게 된다. 랠프 데넘은 이처럼 캐서린을 처음 본 순간 그녀의 상황에 대해 어느 정도 이해할 수 있는 감성을 지닌 인물로 여성을 인습적인 방식으로만 이해하려 하는 캐서린의 약혼자 윌리엄 로드니와 대조된다.그녀는 일종의 ＂사랑 없는＂ 도피처를 찾기 위해서 로드니와 결혼을 결심하게 된 것이다. 반면 랠프는 캐서린도 인정하듯이 어떤 일도 감당할 준비가 되어 있는 전혀 인습적이지 않은 남성으로 결국 캐서린의 마음을 사로잡게 된다.

언어주기  

영어 원작을 한국어로 번역

키워드  

밤 낮 영미소설 영미문학

기타저자  

김금주 옮김

기타저자  

Woolf, Virginia 지음

가격  

\19800

Control Number  

sacl:137625

책소개  

더욱 새로워진 디자인, 더욱 아름다워진 커버,
더욱 완결된 번역의 버지니아 울프 전집!

20세기 영국 문학의 대표적인 모더니스트이자 선구적 페미니스트인 버지니아 울프. 솔출판사에서 1990년 초반 기획 후 출간되기 시작한 ‘버지니아 울프 전집’이 29년 만에 완간을 기념하여 특별한 디자인과 더욱 가벼워진 판형으로 독자들을 찾아간다. 조이스, 프루스트와 함께 ‘의식의 흐름’의 대가라 불리는 울프는 이 실험적인 기법을 통해 인간 심리의 가장 깊은 곳까지 파고든 작가이다. 인간의 내면, 그 심연의 세계를 관찰하며 시간과 ‘진실’에 대한 새로운 관념을 제시했던 울프의 문학세계는 삶의 진정한 의미를 탐구하고 이를 소설적으로 구현하기 위해 기존 질서를 뛰어넘는 방식의 실험들로 펼쳐진다. 시대를 앞서간 ‘젠더’로서의 성性 인식은 울프의 본질이자 혁명적인 울프 문학의 근간을 이룬다.
이번 솔출판사 특별 한정판은 기존 판형의 번역을 보완하고 정정하여 더욱 완결되고 안정된 번역으로 선보인다.