본문

서브메뉴

당신의 마음에 이름을 붙인다면
내용보기
당신의 마음에 이름을 붙인다면
자료유형  
 단행본
ISBN  
9791158363444 77890 : \15000
언어부호  
본문언어 - kor, 원저작언어 - rus
DDC  
891.73-21
청구기호  
8A3.87 이41ㄷ
저자명  
이바시키나, 마리야 글·그림
서명/저자  
당신의 마음에 이름을 붙인다면 / 마리야 이바시키나 글·그림 ; 김지은 옮김
원표제  
[원표제]I Feel That Way, Too!
발행사항  
서울 : 책읽는곰, 2022
형태사항  
48 p : 천연색삽화 ; 30 cm
총서명  
보통날의 그림책 ; 1
주기사항  
원저자명: Maria Ivashkina
초록/해제  
요약: 누구나 살다 보면 말로는 설명하기 힘든 감정을 느낄 때가 있다. 그런데 모국어로도 표현하기 힘든 이 미묘한 감정을 정확히 나타내는 외국어가 있다면? 영어 ‘히라이스’는 다시는 돌아갈 수 없는 곳에 대한 그리움을, 네덜란드어 ‘헤젤리흐’는 사랑하는 이들과 함께 보내는 시간이 주는 고양감을, 독일어 ‘토아슈루스파니크’는 잃어버린 기회와 흘러가는 시간에 대한 두려움을 나타낸다. 이렇듯 다른 언어권에서는 한 단어로 설명할 수 없는 감정이나 상황을 정확히 나타내는 세계 17개국의 71개 단어가 당신의 감정에 이름을 달아 준다. 로 다른 언어를 쓰면서 서로 다른 문화 속에서 살아가는 우리 모두가 삶이라는 큰 테두리 안에서는 서로 이어져 있다는 사실을 낯설고도 아름다운 이국의 언어와 감각적인 그림으로 전하는 그림책. 책읽는곰에서 0세부터 100세까지 전 연령을 아우르는 세계 각국의 그림책을 엄선하여 선보이는 ‘보통날의 그림책’ 시리즈 첫 번째 책이기도 하다.
언어주기  
러시아어 원작을 한국어로 번역
키워드  
당신 마음 그림책 러시아그림책
기타저자  
김지은 옮김
기타저자  
Ivashkina, Maria 글·그림
가격  
\13500
Control Number  
sacl:129491
최근 3년간 통계입니다.

소장정보

  • 예약
  • 서가에 없는 책 신고
  • 교내배달서비스
  • 나의폴더
  • 우선정리요청
소장자료
등록번호 청구기호 소장처 대출가능여부 대출정보
00083191 8A3.87 이41ㄷ 일반서가 대출가능 대출가능
마이폴더 부재도서신고

* 대출중인 자료에 한하여 예약이 가능합니다. 예약을 원하시면 예약버튼을 클릭하십시오.

Related books

도서위치