서브메뉴
검색
프란츠 카프카 : 변신 외 77편
프란츠 카프카 : 변신 외 77편
- 자료유형
- 단행본
- ISBN
- 9788972755111 04850 : \19000
- ISBN
- 9788972756729(세트)
- 언어부호
- 본문언어 - kor, 원저작언어 - ger
- DDC
- 833.912-21
- 청구기호
- 808.83 현222 37
- 저자명
- 카프카, 프란츠 지음
- 서명/저자
- 프란츠 카프카 : 변신 외 77편 / 프란츠 카프카 지음 ; 박병덕 옮김
- 원표제
- [원표제]Franz Kafka
- 발행사항
- 서울 : 현대문학, 2020
- 형태사항
- 840 p ; 21 cm
- 총서명
- 세계문학 단편선 ; 37
- 주기사항
- 원저자명: Franz Kafka
- 주기사항
- 2024-1학기 강의지원자료
- 서지주기
- ＂프란츠 카프카 연보＂ 수록
- 초록/해제
- 요약: 현대 산업사회를 살아가는 개인의 불안과 두려움을 예리하게 포착한 20세기 실존주의 문학의 대표 작가, 프란츠 카프카의 단편선. 최초의 단편집 『관찰』(1912)부터 『어느 단식 광대』(1924)까지 카프카 생전에 발표된 일곱 권의 책과, 잡지와 신문에만 발표된 글, 사후 유고집에 실린 단편을 포함해 총 78편을 담았다. 「선고」, 「화부」, 「변신」, 「유형지에서」,「어느 시골 의사」등 잘 알려진 작품뿐 아니라 미완으로 끝나거나 중간 부분이 유실된 습작까지 포함한 작품집으로, 환상적 리얼리즘에 바탕을 둔 기묘하면서도 사실적인 묘사, 과장과 수식 없는 간결한 문장, 현대인의 한계상황과 소외감에 주목한 카프카 문학의 특징을 제대로 확인할 수 있다. 현대문학 세계문학 단편선 『프란츠 카프카』는 독일 피셔 출판사의 『Franz Kafka: Smtliche Erzhlungen』(1979년) 판본을 저본으로 삼아 읽기 쉽도록 무조건 의역하기보다 최대한 원전에 가깝게 번역했고, 「변신」을 중심으로 한 카프카의 작품 세계 전반에 대한 해설을 함께 실었다.
- 언어주기
- 독일어 원작을 한국어로 번역
- 일반주제명
- 독일 소설[獨逸小說]
- 일반주제명
- 단편 소설[短篇小說]
- 기타저자
- 박병덕 옮김
- 기타저자
- Kafka, Franz 지음
- 기타서명
- 변신 외 77편
- 가격
- \17100
- Control Number
- sacl:124861
- 책소개
-
현대문학 세계문학 단편선 『프란츠 카프카』는 독일 피셔 출판사의 《Franz Kafka》(1979년) 판본을 저본으로 삼아 읽기 쉽도록 무조건 의역하기보다 최대한 원전에 가깝게 번역했고, 「변신」을 중심으로 한 카프카의 작품 세계 전반에 대한 해설을 함께 실었다. 이 책의 번역자인 독문학자 박병덕 교수는 “카프카의 문학 세계를 총체적으로 이해하기 위해서는 ‘고독의 삼부작’으로 불리는 《실종자》, 《소송》, 《성》 세 장편뿐만 아니라 중·단편과 편지, 일기에 대한 꼼꼼한 읽기가 이루어져야 한다”는 점을 분명히 한다. 그리고 비현실적이지만 일상적 삶과 무관할 수 없는 카프카의 단편에 현대 문학 작품의 본령이 있으며, 비인간화된 사회의 냉혹한 현실에 익숙한 지금의 독자들에게 카프카의 메시지가 여전히 큰 의미를 가진다는 점을 되짚는다.
