자료유형  

 단행본

ISBN  

9791190292092 03800 : \14000

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - eng

DDC  

823.914828.91409-21

청구기호  

824 리49ㅅ

저자명  

리비, 데버라 지음

서명/저자  

살림 비용 / 데버라 리비 지음 ; 이예원 옮김

원표제  

[원표제]The cost of living : a working autobiography

발행사항  

서울 : 플레이타임, 2021

형태사항  

184 p : 삽화 ; 20 cm

총서명  

데버라 리비의 자전적 에세이 3부작 ; 2

주기사항  

원저자명: Deborah Levy

초록/해제  

요약: 〈알고 싶지 않은 것들〉에 이은 데버라 리비의 자전적 에세이 3부작의 둘째 권. 50대에 들어선 지은이가 이혼한 시점을 배경으로 사회가 여성, 특히 어머니라는 존재를 두고 멋대로 품은 망상과 이들에게 가해 온 억압을 예리하게 파헤친다. 그 과정에서 문학과 영화, 조각 등 여러 분야에서 활약한 앞선 세대 여성 작가들과 교감하는 한편 젊은 여성 세대에 희망과 연대를 표한다. 이 자전적 이야기의 메시지는 “아직 쓰이지 않은 주연급 여성 캐릭터”를 발견해야 한다는 것이다. 〈살림 비용〉은 그런 캐릭터를 작품에서 형상화하려는 작가의 고민을 공유하는 에세이며, 나아가 지은이 자신이 현실에서 그런 여성이 되고자 고군분투하는 과정을 담은 기록이다. 전작에 이어 번역가 이예원이 간결하면서도 암시적인 지은이의 산문을 생명력 넘치는 우리말로 재탄생시켰고, 책 말미에는 소설가 백수린의 ‘후기’ 「나로 존재하는 수고로움」과 강영숙, 강화길, 최은미의 ‘추천의 글’을 수록해 한국어판에 생생한 숨결을 더했다.

언어주기  

영어 원작을 한국어로 번역

키워드  

살림 비용 여성문제 젠더 영미에세이

기타저자  

이예원 옮김

기타저자  

Levy, Deborah 지음

가격  

\12600

Control Number  

sacl:124685

책소개  

젠더와 나이가 가하는 제약에서 빠져나와
새로운 삶을 시작하기

소설가 데버라 리비, 작품 속 등장 인물을 통해서만이 아니라
실제 삶에서도 자유로운 여성이 되기로 결심하다

『알고 싶지 않은 것들』에 이은 데버라 리비의 자전적 에세이 3부작의 둘째 권. 50대에 들어선 지은이가 이혼한 시점을 배경으로 사회가 여성, 특히 어머니라는 존재를 두고 멋대로 품은 망상과 이들에게 가해 온 억압을 예리하게 파헤친다. 그 과정에서 문학과 영화, 조각 등 여러 분야에서 활약한 앞선 세대 여성 작가들과 교감하는 한편 젊은 여성 세대에 희망과 연대를 표한다.

이 자전적 이야기의 메시지는 “아직 쓰이지 않은 주연급 여성 캐릭터”를 발견해야 한다는 것이다. 『살림 비용』은 그런 캐릭터를 작품에서 형상화하려는 작가의 고민을 공유하는 에세이며, 나아가 지은이 자신이 현실에서 그런 여성이 되고자 고군분투하는 과정을 담은 기록이다. 전작에 이어 번역가 이예원이 간결하면서도 암시적인 지은이의 산문을 생명력 넘치는 우리말로 재탄생시켰고, 책 말미에는 소설가 백수린의 ‘후기’ 「나로 존재하는 수고로움」과 강영숙, 강화길, 최은미의 ‘추천의 글’을 수록해 한국어판에 생생한 숨결을 더했다.