경희대학교 후마니타스 칼리지 외국인을 위한 글쓰기 교재 편찬위원회가 펴내는 외국인을 위한 글쓰기 시리즈 제1권. 김진해 경희대 교수 외 2인이 저자로 참가한 이번 책은 한국에서 공부하고 있는 외국인들을 위한 한국어 글쓰기 방법을 단계적으로 담고 있다. 감성적인 한국어 글쓰기, 자아를 드러내기 위한 에세이 쓰기에 초점을 맞춘 책이다.



외국인 유학생들이 자신의 삶과 경험을 한국어로 사유하고 표현하는 연습을 할 수 있도록 구성했다. 이를 위해 이 책은 느리게 가기를 선택했다. 지나치게 많은 학습 내용을 나열하지 않고 다섯 가지의 주제에 집중했다. 이론과 기법을 먼저 주입하는 기존의 방식에서 탈피해, 학생이 자신의 체험을 자연스럽게 풀어 나가는 방식을 채택했다.



내가 사랑하는 것, 최고의 순간, 나를 슬프게 하는 것, 내가 닮고 싶은 사람, 타인과 나라는 5개의 주제를 통해 자신의 구체적 삶을 여러 각도에서 접근한다. 타인이 쓴 글을 분석하거나 추리하고 자신의 잊어버린 과거와 현재를 재음미하게 된다. 이 과정에서 오늘의 나를 있게 한 다양한 관계들이 새롭게 발견될 수 있다.



글쓰기 주제는 자신의 경험과 생각을 끄집어내고 흐름에 맞게 글로 구성하며 그것을 동료들과 공유하면서 다듬는 과정을 밟도록 짰다. 글쓰기에서 초고를 쓰는 일보다 수정이 더 중요하다. 많은 학생이 그 과정을 밟지 않아 완성도가 떨어지는 글을 쓴다. 이 책은 글을 구성하고 다듬어 가는 과정에 보다 초점을 두었다.