자료유형  

 단행본

ISBN  

9788954623476 04810 : \15000

ISBN  

9788954608886(세트)

DDC  

895.732-21

청구기호  

8A0.8 문911ㄱ 16

저자명  

김만중 지음, 1637-1692

서명/저자  

구운몽 / 김만중 지음 ; 정병설 옮김

발행사항  

파주 : 문학동네, 2013

형태사항  

420 p, 도판 [8] p : 삽화 ; 23 cm

총서명  

한국고전문학전집 ; 016

주기사항  

한자표제: 九雲夢

주기사항  

권말에 원문 수록

초록/해제  

요약: 신분고하를 막론하고 사랑받은 조선의 국민소설을 오늘의 언어로 재구성한 『구운몽』. 육관대사의 제자인 성진은 심부름으로 동정호 용왕에게 갔다가 술에 취해 돌아오던 길에 팔선녀를 만난다. 성진은 돌다리 통행을 놓고 팔선녀와 희롱하다가 지옥으로 보내지고, 인간세상으로 쫓겨나 양소유라는 인물로 다시 태어난다. 양소유는 과거에서 장원급제하여 관료로서 탁월한 능력을 보이며 승승장구하고, 임금과 태후의 눈에 들어 부마 자리에까지 오르게 되는데….

기금정보  

2008년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 작업임(NRF-2008-361-A00007)

일반주제명  

구운몽(작품:김만중)[九雲夢]

일반주제명  

고대 소설[古代小說]

키워드  

구운몽 고전문학

기타저자  

정병설 옮김, 1966-

기타저자  

서포 , 1637-1692

가격  

\13500

Control Number  

sacl:116843

책소개  

문학동네 한국고전문학전집 16권. <구운몽>하면 떠오르는 것. 일장춘몽, 여성 편력, 유불선의 사상… 지난 수십 년간 국어 교과서를 통해 <구운몽>을 접해온 이 땅의 남녀노소라면, 대부분 이 작품을 이런 어휘들로 기억해낸다. 그렇다면 이 작품의 주제는? 거칠게는 인생무상, 조금 그럴싸하게 말하면 일체의 집착으로부터의 해탈쯤으로 정리하곤 한다.



대체 이게 맞는 이야기일까? 아름다운 여인들과 더불어 그토록 영화로운 세속의 삶을 즐기던 주인공이 갑자기 "인생무상이로다"하고 말한다면, 그리고 지은이의 실제 집필 의도 역시 그게 전부였다면, 이는 즐겁게 작품을 읽어가던 독자에 대한 배신이 아닐까?



<구운몽>은 소설이다. 그것도 아주 재미난, 낭만적이고 환상적인 대중소설이다. 불교의 공(空) 사상을 빌려 삶의 덧없음을 극적으로 펼쳐 보인 철학소설도 아니고, 여덟 여인을 거느린 어느 호색한의 문란한 사생활을 다룬 도색소설도 아니다. 그렇다면 이 문제적 작품을 대체 어떻게 읽어내야 할까?



여기, 충실하게 오늘의 언어로 되살린 <구운몽> 결정판이 선을 보인다. 서울대학교 국어국문학과 정병설 교수는 이번 <구운몽> 번역에서, 작품의 행간까지 읽어낼 수 있도록 매우 충실하게 내용을 복원하고, 오늘의 독자가 이질감 없이 읽어낼 수 있도록 현대적인 문장으로 다듬어냈다.