자료유형  

 단행본

ISBN  

9788937475092 04800 : \10000

ISBN  

9788937475009(세트)

언어부호  

본문언어 - kor본문언어 - fre, 원저작언어 - fre

DDC  

841-21

청구기호  

808.81 세1459리 9

저자명  

말라르메, 스테판 지음, 1842-1898

서명/저자  

목신의 오후 / 스테판 말라르메 지음 ; 김화영 옮김

원표제  

[원표제](Le)Faune

판사항  

3판

발행사항  

서울 : 민음사, 2016

형태사항  

118 p : 삽화, 연보 ; 21 cm

총서명  

세계시인선 ; 9

주기사항  

원저자명: Stephane Mallarme

서지주기  

작가 연보: p.113-116

초록/해제  

요약: 감각적인 디자인으로 돌아온 세계시인선! 한국 시문학의 바탕을 마련한 「세계시인선」. 대부분 번역이 일본어 중역이던 시절, 원문과 함께 제대로 된 원전 번역을 시작함으로써 세계 시인선은 우리나라 번역 수준을 한 단계 높이는 데 기여했다. 지금까지의 독자 호응에 감사하는 마음으로 세계시인선은 새로운 단장을 시작했다. 세련된 표지와 더불어 젊은 감성을 지향한 것. 전통은 고수하면서도 참신한 기획을 위해 문학성을 재조명했다. 또한 형식에서는 세계시 인선만의 원문 병기를 유지했지만 디자인에서는 감각적인 미니멀리즘을 추구했다.

키워드  

목신 오후 프랑스시 프랑스문학

기타저자  

김화영 옮김

기타저자  

Mallarme, Stephane 지음

변형문자표시  

507e(500e,700e)

가격  

\9000

Control Number  

sacl:112330

책소개  

감각적인 디자인으로 돌아온 세계시인선!

한국 시문학의 바탕을 마련한 「세계시인선」. 대부분 번역이 일본어 중역이던 시절, 원문과 함께 제대로 된 원전 번역을 시작함으로써 세계 시인선은 우리나라 번역 수준을 한 단계 높이는 데 기여했다. 지금까지의 독자 호응에 감사하는 마음으로 세계시인선은 새로운 단장을 시작했다. 세련된 표지와 더불어 젊은 감성을 지향한 것. 전통은 고수하면서도 참신한 기획을 위해 문학성을 재조명했다. 또한 형식에서는 세계시 인선만의 원문 병기를 유지했지만 디자인에서는 감각적인 미니멀리즘을 추구했다.

제9권 『목신의 오후』. “존재하는 모든 것과 의식할 수 있는 모든 것의 궁극적 실체, 즉 영혼을 해방시키고자 한다면, 또 사물의 영혼을 드러낼 모든 상징을 충심으로 기다리면…… 수많은 짐에 눌려 기를 펴지 못하던 문학이 마침내 자유를 얻어 진정한 언어를 얻게 되리라.” -스테판 말라르메