자료유형  

 단행본

ISBN  

9788963271897 04890 : \10000

ISBN  

9788963270982(세트)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - ara

DDC  

892.730108-21

청구기호  

892.7 비831ㅇ

저자명  

비타르, 하이파 지음

서명/저자  

아랍여성 단편소설선 / 하이파 비타르 [외]지음 ; 샤무엘 시몽 엮음 ; 조애리 [외]옮김

원표제  

[원표제](The)way to poppy street and other short stories

발행사항  

서울 : 글누림, 2012

형태사항  

223 p : 사진 ; 22 cm

총서명  

글누림 비서구문학전집 ; 03

주기사항  

원저자명: Samuel Shimon, Haifa Bitar, Sahar Tawfig, Wafa Malih, Jokha Al-Harthi, Rabia Raihane, Alkokabany Nadiah, Huzamah Habayeb, Ghalia Kabbani, Najwa Binshatwan, Hadiyya Hussein, Rachida El-Charni, Mariam Al-Saedi, Rania Mamoun, Mansura Ez-Eldin, Renee Hayek, Ebtisam Al-Mualla, Rawdha Al-Belushi, Layla Al-Othman, Basma El-Nsour, Latifa Baqa

내용주기  

사랑 하이파 비타르 -- 기자의 유칼리 나무 두 그루 샤하 토피그 -- 이건 아냐! 와파 마리흐 -- 결혼식 조카 알 하르티 -- 붉은 얼굴 라비아 라이하네 -- 처녀성을 빼앗은 기념 불꽃놀이 나비아 알코카바니 -- 도전 후자마 하바예브 -- 뉴스 앵커가 한 말 갈리아 카바니 -- 공허(空虛) 대장 각하 나지와 빈샤트완 -- 아무도 그걸 몰라 하디야 후세인 -- 양귀비 거리로 가는 길 라치다 엘 차르니 -- 기름 얼룩 미리암 알-사에디 -- 일 년 열세 달 동안의 해돋이 라니아 마문 -- 부르투스 만수라 에즈-엘딘 -- 망각의 초상화 르네 하이예크 -- 흐려지는 빛 에브티삼 알 무알라 -- 부활행 버스 로와다 알 베루쉬 -- 그림자들만 남는다 라일라 알-오트만 -- 길을 건너 간 남자 밧마 엘-느소우르 -- 형편없는 스푸! 라티바 바카

초록/해제  

요약: 에 수록된 단편소설들을 수록한 『아랍 여성 단편소설선』. 이 책은 시리아, 이집트, 모로코, 오만, 이라크, 리비아, 팔레스타인, 튀니지, 아랍에미리트, 수단, 레바논, 요르단, 쿠웨이트, 예멘 등 14개국의 작가들의 단편을 수록하였다. 주제와 문체가 독창적이며 금기에 도전하는 작품, 표현의 자유를 최우선시하는 작품들로 채워져 있다. 라티파 바카의 , 라비아 라이하네의 , 로와다 알 베루쉬의 등 사회적 규범에 근본적인 의문을 표현하는 작품들을 담았다.

키워드  

아랍 여성 단편소설선 소설

기타저자  

토피그, 사하 [외]지음, 1975-

기타저자  

마리흐, 와파 [외]지음

기타저자  

하르티, 조타 알 [외]지음

기타저자  

라이하네, 라비아 [외]지음

기타저자  

알코카바니, 나디아 [외]지음

기타저자  

하바예브, 후자마 [외]지음

기타저자  

카바니, 갈리아 [외]지음

기타저자  

빈샤트완, 나지와 [외]지음, 1970-

기타저자  

후세인, 하디야 [외]지음

기타저자  

엘-차르니, 라치다 [외]지음, 1967-

기타저자  

알-사에디, 마리암 [외]지음, 1974-

기타저자  

마문, 라니아 [외]지음, 1979-

기타저자  

에즈-엘딘, 만수라 [외]지음, 1976-

기타저자  

하이예크, 르네 [외]지음

기타저자  

무알라, 에브티삼 알 [외]지음, 1969-

기타저자  

베루쉬, 로와다 알 [외]지음, 1975-

기타저자  

알-오트만, 라일라 [외]지음, 1943-

기타저자  

엘-느소우르, 바스마 [외]지음

기타저자  

바카, 라티파 [외]지음, 1964-

기타저자  

시몽, 샤무엘 편, 1956-

기타저자  

조애리 옮김

기타저자  

박종성 [외]옮김

기타저자  

강문순 [외]옮김

기타저자  

김진옥 [외]옮김

기타저자  

유정화 [외]옮김

기타저자  

윤교찬 [외]옮김

기타저자  

이봉지 [외]옮김

기타저자  

최인환 [외]옮김

기타저자  

한애경 [외]옮김

기타저자  

El-Nsour, Basma

기타저자  

Al-Othman, Layla

기타저자  

Al-Belushi, Rawdha

기타저자  

Al-Mualla, Ebtisam

기타저자  

Hayek, Renee

기타저자  

Baqa, Latifa

기타저자  

Mamoun, Rania

기타저자  

Al-Saedi, Mariam

기타저자  

El-Charni, Rachida

기타저자  

Hussein, Hadiyya

기타저자  

Binshatwan, Najwa

기타저자  

Shimon, Samuel

기타저자  

Bitar, Haifa

기타저자  

Tawfig, Sahar

기타저자  

Malih, Wafa

기타저자  

Al-Harthi, Jokha

기타저자  

Raihane, Rabia

기타저자  

Nadiah, Alkokabany

기타저자  

Habayeb, Huzamah

기타저자  

Ez-Eldin, Mansura

기타저자  

Kabbani, Ghalia

기타서명  

사랑

기타서명  

기자의 유칼리 나무 두 그루

기타서명  

이건 아냐!

기타서명  

결혼식

기타서명  

붉은 얼굴

기타서명  

처녀성을 빼앗은 기념 불꽃놀이

기타서명  

도전

기타서명  

뉴스 앵커가 한 말

기타서명  

공허(空虛) 대장 각하

기타서명  

아무도 그걸 몰라

기타서명  

양귀비 거리로 가는 길

기타서명  

기름 얼룩

기타서명  

일 년 열세 달 동안의 해돋이

기타서명  

부르투스

기타서명  

망각의 초상화

기타서명  

흐려지는 빛

기타서명  

부활행 버스

기타서명  

그림자들만 남는다

기타서명  

길을 건너 간 남자

기타서명  

형편없는 스푸!

가격  

\9000

Control Number  

sacl:111829

책소개  

글누림 비서구문학전집 3권. 아랍문학을 대표하는 20인의 단편소설을 실었다. 2011년 아랍권을 휩쓴 이른바 재스민 혁명으로 민주화 바람이 불었고 독재자들의 철권통치가 막을 내렸다. 이런 정치적 억압의 해체와 철폐에 이르는 여정의 일부를 이 소설 속에 나타난 독재에 대한 비판과 저항에서 엿볼 수 있을 것이다.



동시에 이 책의 여성작가들은 아랍 가부장제 특유의 여성 억압적인 경험을 날카롭고 섬세하게 관찰하고 있으며 그러한 관찰 속에 이미 저항의 가능성이 배태되어 있다. 여성에게 처녀성이 중심적인 가치가 되고, 불륜을 저지르거나 성폭행을 당한 여성을 명예 살인하는 사회의 폭압성이 여성을 위축시키는 것은 사실이지만 동시에 이에 대한 분노와 저항이 소설의 긴장의 핵을 이룬다.