자료유형  

 단행본

 

160905162351

ISBN  

9788952759108 74890 : \12000

ISBN  

9788952759054 (세트)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - dan

DDC  

839.8136-21

청구기호  

8A3.88 안223시 5

저자명  

안데르센, 한스 크리스티안 지음

서명/저자  

안데르센 동화집 . 5 / 한스 크리스티안 안데르센 글 ; 로렌츠 프뢸리크 외 그림 ; 햇살과나무꾼 옮김

원표제  

[원표제]Eventyr og Historier

원표제  

[원표제]Hans Christian Andersen fairy tales and stories

발행사항  

서울 : 시공주니어, 2016

형태사항  

356 p : 삽화(일부천연색) ; 22 cm

주기사항  

가격은 세트가를 안데르센 동화집1에만 입력함

주기사항  

번역표제: Complete Andersen

주기사항  

그림: 헬렌 스트래튼, 해리 클라크, 로렌츠 프뢸리크, 앨프리드 월터 베이스

내용주기  

아이들이 하는 말 -- 진주 목걸이 -- 펜과 잉크병 -- 무덤 속 아이 -- 농가 수탉과 풍향계 수탉 -- 아름다운 여인이여! -- 모래언덕 이야기 -- 인형 조종꾼 -- 두 형제 -- 낡은 교회 종 -- 역마차를 타고 온 열두 사람 -- 말똥구리 -- 서방님이 하는 일은 언제나 옳아요 -- 눈사람 -- 오리 농장에서 -- 새로운 세기의 뮤즈 -- 얼음 공주 -- 나비

원저자/원서명  

Hans Christian Andersen /

원저자/원서명  

Clarke, Harry /

원저자/원서명  

Stratton, Helen /

원저자/원서명  

Bayes, Alfred Walter /

원저자/원서명  

Frølich, Lorenz /

초록/해제  

초록: 시공주니어 '안데르센 동화집' 완역 시리즈. 총 7권으로 이루어진 안데르센 동화집은 안데르센이 남긴 200여 편의 동화 가운데 157편을 완역하여 선보인다. 157편은 안데르센이 직접 자신이 발표한 작품을 선별해 수록한 단편 모음집(Eventyr og Historier)이며, 작품 순서도 이에 따랐다. 각 작품마다 작품의 출처, 의의와 배경 등 전문가의 해설을 곁들여 더욱 풍성하고 깊이 있게 읽을 수 있도록 도와준다. 안데르센은 작품 속에서 권선징악의 뚜렷한 메시지와 행복한 결말로 감동을 전하기도 하지만, 때로는 인생의 통과의례를 거칠 때 닥치는 혹독한 시련, 고통, 슬픔을 섬뜩하게 전하기도 한다. 세상의 가장 밑바닥에서 가장 높은 자리까지 경험해 본 안데르센은 자신의 인생 경험을 밑바탕 삼아 동화로 승화시켰다. 안데르센이 직접 발굴한 천재 화가 빌헬름 페데르센, 환상적인 그림으로 정평이 난 카이 닐센, 20세기 초반 일러스트의 황금기를 이끌던 에드먼드 뒤락 등 그림의 대가들이 해석하고 그려 낸 안데르센의 고전 삽화는 작품의 감동을 더해 준다. 무엇보다 원작을 개작하지 않은 전체 원문을 충실히 옮긴 번역은 작품의 진가를 확인하기에 충분하다.

언어주기  

덴마크어 원작을 한국어로 번역

키워드  

안데르센 동화집 안데르센 동화

기타저자  

스트래튼, 헬렌 그림

기타저자  

클라크, 해리 그림

기타저자  

프뢸리크, 로렌츠 그림

기타저자  

베이스, 앨프리드 월터 그림

기타저자  

햇살과나무꾼 옮김

기타서명  

아이들이 하는 말

기타서명  

진주 목걸이

기타서명  

펜과 잉크병

기타서명  

무덤 속 아이

기타서명  

농가 수탉과 풍향계 수탉

기타서명  

아름다운 여인이여!

기타서명  

모래언덕 이야기

기타서명  

인형 조종꾼

기타서명  

두 형제

기타서명  

낡은 교회 종

기타서명  

역마차를 타고 온 열두 사람

기타서명  

말똥구리

기타서명  

서방님이 하는 일은 언제나 옳아요

기타서명  

눈사람

기타서명  

오리 농장에서

기타서명  

새로운 세기의 뮤즈

기타서명  

얼음 공주

기타서명  

나비

기타저자  

Hans Christian Andersen

가격  

\67500 - (세트가)

Control Number  

sacl:103981

책소개  

안데르센이 남긴 동화들을 완역한『안데르센 동화집』제5권. 안데르센이 직접 자신의 작품을 선별한 단편집「Eventyr og Historier」를 우리말로 옮긴 책이다. 우리에게 친숙한 이야기들은 물론, 잘 알려지지는 않았지만 작품성을 인정받은 명작들도 포함되어 있다. 각 작품에는 전문가의 해설을 곁들여 작품의 출처, 의의와 배경 등을 알려준다. 또한 안데르센 동화에 처음 삽화를 그린 천재 화가 빌헬름 페데르센을 비롯하여 20세기 초 일러스트의 황금기를 이끌었던 에드먼드 뒤락 등의 고풍스러운 그림도 곁들였다.