자료유형  

 단행본

 

160705000610

ISBN  

9788932028422 03890 : \13000

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - pol

DDC  

891.85173-21

청구기호  

891.85 쉼45ㅊ

저자명  

쉼보르스카, 비스와바 지음

서명/저자  

충분하다 / 비스와바 쉼보르스카 지음 ; 최성은 옮김

발행사항  

서울 : 문학과지성사, 2016

형태사항  

208 p : 삽화 ; 21 cm

서지주기  

"작가 연보" 수록

원저자/원서명  

Wystarczy

원저자/원서명  

Wisława Szymborska /

초록/해제  

초록: 존재의 본질을 향한 '열린 시선'을 고수하며 지극히 평범하고 일상적인 대상에서 삶의 비범한 지혜를 캐내는 '시단(詩壇)의 모차르트' 비스와바 쉼보르스카. 1996년에 노벨문학상을 수상했고, 한국에서도 시선집 끝과 시작으로 약 10년 동안 많은 사랑을 받은 폴란드의 국민 작가 비스와바 쉼보르스카의 유고 시집. 한국어판 충분하다는 쉼보르스카가 생전에 출간한 마지막 시집 여기와 사후에 출간된 충분하다 전체를 묶은 책이다. 2009년 여기를 출간한 뒤 86세 고령의 시인은 다음 시집 제목은 "충분하다"로 정했다고 선언했다. 하지만 운명은 그녀에게 시간을 허락지 않았고, 이 시집은 시인이 생을 마감한 뒤 유고 시집으로 세상에 나왔다. 어쩌면 주어도 목적어도 없는 "충분하다"라는 미완성의 문장은 시인이 자신에게, 그리고 동시대를 살아가는 우리 모두에게 해주고 싶었던 마지막 한마디였으리라.

언어주기  

폴란드어 원작을 한국어로 번역

키워드  

충분 폴란드문학 폴란드시

기타저자  

최성은 옮김

기타저자  

심보르스카, 비스와바 지음

기타저자  

Szymborska, Wisława 지음

가격  

\11700

Control Number  

sacl:103495

책소개  

‘끝과 시작’의 시인 비스와바 쉼보르스카의 미발간 육필 원고가 수록 된 책.

노벨문학상 수상 작가 비스와바 쉼보르스카의 유고 시집 『충분하다』. 존재의 본질을 향한 열린 시선을 고수하며 지극히 평범하고 일상적인 대상에서 삶의 비범한 지혜를 캐내는 비스와바 쉼보르카의 작품이 담겨있는 이 책은 작가가 생전에 출간한 마지막 시집 《여기》와 사후에 출간된《충분하다》를 묶은 것이다.

보통 스무 편 정도의 시를 묶어 정규 시집을 출간했던 쉼보르스카는 숨을 거두기 전까지 총 열세 편에 불과한 시를 완성했고, 나머지 여섯 편의 시는 시작은 했지만 미완성으로 남겨지고 말았다. 이 여섯 편의 미완성 작품들은 동료 시인이지 편집자인 리샤르드 크리니츠키의 편집 후기와 함께 책의 말미에 수록되어 있다.

또한 책에는 쉼보르스카의 육필 원고를 촬영한 사진도 함께 수록되어 있어 시인이 삭제 또는 첨삭하거나 수정한 대목들, 혹은 몇 가지 버전을 놓고 고민을 거듭한 대복들을 그대로 만나볼 수 있다. 섬세하고 정교한 시인의 고유 필체는 물론이거니와 시어나 구절을 선택하는 과정에서 치열하게 고민했던 흔적을 통해 창작의 과정을 엿볼 수 있다.