자료유형  

 단행본

 

151111134643

ISBN  

9788954634113 03860 : \13500

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - fre

DDC  

843-21

청구기호  

843 모229ㅊ

저자명  

모디아노, 파트릭 지음

서명/저자  

추억을 완성하기 위하여 : 파트릭 모디아노 장편소설 / 파트릭 모디아노 지음 ; 김화영 옮김

발행사항  

파주 : 문학동네, 2014

형태사항  

246 p ; 19 cm

총서명  

문학동네 세계문학

서지주기  

"파트릭 모디아노 연보" 수록

원저자/원서명  

Livret de famille

원저자/원서명  

Patrick Modiano /

초록/해제  

초록: 2014년 노벨문학상 수상의 영예를 안은 파트릭 모디아노의 초기작으로, 지금까지 발표되어온 모디아노의 소설들 중에서도 자전적 색채가 가장 짙은 것으로 평가받는 소설이다. 1977년 출간된 그의 다섯번째 소설인 작품은 총 열다섯 개의 장으로 구성되어 있고 각각의 장은 연속적인 줄거리 없이 독립된 이야기들로 이루어져 있다. 작품 앞에 인용된 "산다는 것은 하나의 추억을 완성하기 위하여 집요하게 애쓰는 것이다"라는 르네 샤르의 글을 통해 짐작할 수 있듯, 이 책 전체가 어렴풋한 이미지로, 희미한 윤곽으로밖에 남지 않은 기억을 더듬어가는 지난한 여정이라 할 수 있다. 열다섯 개의 파편과도 같은 기억들은 장마다 등장하는 일인칭 화자 '나'의 목소리를 통해 통일성을 얻는다. 각각의 장에서 '나'는 딸아이를 얻은 아버지고, 아버지와 함께 시골 별장을 찾아 사냥을 하는 아들이고, 이집트에서 실종된 한 쇼맨의 전기를 쓰며 작가가 되고자 하는 젊은이이며, 영화 시나리오 각색을 맡은 작가이기도 하다. 또 '나'는 할머니가 살았던 집이 있는 거리에서 회상에 잠기고, 카페에서 낯선 이의 죽음을 목격하고, 우연히 마주친 과거의 망령과도 같은 인물에게서 해명을 들으려 하고, 신문에 실린 부동산 광고를 보고 어린 시절 살았던 집을 찾아간다.

언어주기  

프랑스어 원작을 한국어로 번역

키워드  

추억 완성 프랑스 현대 소설 프랑스문학 프랑스소설

기타저자  

김화영 옮김

기타서명  

파트릭 모디아노 장편소설

기타저자  

Modiano, Patrick

가격  

\12150

Control Number  

sacl:101538

책소개  

잃어버린 시간을 찾아 나선 나의 이야기

2014년 노벨문학상 수상작가 파트릭 모디아노의 소설 『추억을 완성하기 위하여』. 지금까지 발표되어온 모디아노의 소설들 중에서도 자전적 색채가 가장 짙은 것으로 평가받는 작품이다. 1977년 출간된 다섯 번째 소설로 모두 열다섯 개의 장으로 나누어졌으며 각각의 장은 연속적인 줄거리 없이 독립된 이야기들로 이루어져 있다. 어렴풋한 이미지로, 희미한 윤곽으로밖에 남지 않은 기억을 더듬어가는 지난한 여정을 그리며 각 장마다 등장하는 일인칭 화자인 ‘나’의 목소리를 통해 통일성을 얻는다.

이 소설에는 호적 등록부와 세례 증명서 등의 서류, 수많은 도시와 길, 인물들의 이름은 물론이고 영화와 책, 라디오 프로그램 제목과 낡은 전화번호부에 실린 주소와 전화번호까지 등장한다. 객관적인 문서와 고유명사와 숫자를 동원해 과거를 추적하고 잊힌 추억을 복원해 나간다. 딸아이를 얻은 아버지고, 아버지와 함께 시골 별장을 찾아 사냥을 하는 아들이고, 이집트에서 실종된 한 쇼맨의 전기를 쓰며 작가가 되고자 하는 젊은이이며, 영화 시나리오 각색을 맡은 작가이기도 한 ‘나’의 이야기를 통해 삶의 한가운데서 만났다 헤어지는 사람들, 모였다가 흩어지는 물건들, 그리고 나의 잃어버린 시간을 그려 보인다.