자료유형  

 단행본

 

150907115138

ISBN  

9791195160877 03850 : \7950

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - ger

DDC  

808.81-21

청구기호  

808.81 아839 4

저자명  

브레히트, 베르톨트 지음

서명/저자  

마리 A.의 기억 : 베르톨트 브레히트 시선 / 베르톨트 브레히트 저자 ; 공진호 번역

발행사항  

용인 : 아티초크, 2014

형태사항  

159 p : 삽화, 초상화 ; 18 cm

총서명  

아티초크 빈티지 시리즈 Artichoke vintage ; 4

서지주기  

색인수록

서지주기  

"베르톨트 브레히트 연보" 수록

원저자/원서명  

Selected poems

원저자/원서명  

Brecht, Bertolt /

초록/해제  

초록: 아티초크 빈티지 시선 4권. 베르톨트 브레히트 시선집. 브레히트는 20세기 독일문학의 얼굴을 바꾼 위대한 시인이자 극작가이며 연극 개혁가였다. 한국에서는 1987년까지 금서 작가였고, 해금 후에는 나치와 파시즘에 비판적인 시 위주로 소개되면서 주로 자본주의 모순과 독재를 고발하는 저항시인으로 알려졌다. 아티초크 출판의 베르톨트 브레히트 시선: 마리 A.의 기억은 브레히트의 20대 시절 풍자시에서부터 인도주의적 서정시와 서사시, 연인과 주고받은 사랑시, 그리고 체제 비판적인 시까지 시대별로 최대한 수록하여 시인 브레히트의 여러 면모를 조망할 수 있도록 구성하였다. 번역은 소리와 분노, 밤은 부드러워, 번역 예찬 등 다수의 번역서로 인정받은 전문 번역가 공진호가 독일어 원전을 한국어로 옮겼다. '마리 파라의 신생아 살인에 관하여', '마리 A.의 기억', '나, 생존자', '어린이 십자군 1939' 등 54편의 명시와 영화 [타인의 삶] 스틸 컷 등 30점의 삽화, 상세한 연보 등으로 알차게 구성되어 있다. 특별히 이번 책은 뉴욕의 아트 디렉터 쌤 쿠가 디자인을 총괄하여 국내는 물론 세계 최초로 3가지 디자인을 동시 출간하였다.

언어주기  

독일어 원작을 한국어로 번역

키워드  

마리 A 기억

기타저자  

공진호 번역

기타서명  

베르톨트 브레히트 시선

기타저자  

베르톨트 브레히트 지음

기타저자  

브레히트, 베어톨트 지음

기타서명  

마리 에이의 기억

가격  

\7155

Control Number  

sacl:100980

책소개  

『베르톨트 브레히트 시선: 마리 A.의 기억』은 영화 《타인의 삶》(2006)에서 극작가 드라이만을 감시하는 동독 비밀경찰 비즐러의 마음을 움직이는 시로 널리 알려졌다. 브레히트 서정시의 백미인 마리 A.의 기억에서 화자가 기억하는 대상은 사랑했던 그녀가 아니라 구름으로, 그가 가슴 저미는 덧없는 순간에 매력을 느끼는 시인임을 알게 해준다.